Affiliate Ugovor
Ovaj ugovor (u daljnjem tekstu „Ugovor“) sklopljen je između STAR d.o.o. (Yacht-Rent), Glavani 93/10, 51221 Kostrena, Rijeka, Hrvatska (u daljnjem tekstu „Društvo“) i affiliate partnera (u daljnjem tekstu „Affiliate“), zajedno (u daljnjem tekstu „Stranke“), radi sudjelovanja u affiliate programu Društva.
Affiliate želi uključiti određene materijale kojima promovira Društvo te uključiti poveznicu na web stranicu Društva unutar tih materijala na web stranici Affiliatea i/ili drugdje na Internetu;
STOGA, uzimajući u obzir uzajamna obećanja, obveze, jamstva i druge valjane protučinidbe navedene u ovom Ugovoru, Stranke se slažu kako slijedi:
1. Promotivni materijali.
Društvo će Affiliateu staviti na raspolaganje određene banner oglase, grafičke poveznice (button linkove), tekstualne poveznice i/ili druge grafičke ili tekstualne materijale za prikaz i korištenje na web stranici Affiliatea (u daljnjem tekstu „Promotivni materijali“) i/ili drugdje na Internetu. Affiliate će Promotivne materijale prikazivati na svojoj web stranici i/ili drugdje na Internetu na vidljiv način i prema vlastitoj procjeni, pod uvjetom da je način prikaza u skladu s uvjetima ovog Ugovora. Affiliate će također uključiti poveznicu s Promotivnih materijala na web stranicu Društva, kako odredi Društvo.
2. Korištenje Promotivnih materijala.
Korištenje i prikazivanje Promotivnih materijala na web stranici Affiliatea i/ili drugdje na Internetu mora biti u skladu sa sljedećim uvjetima i odredbama:
a. Affiliate ne smije koristiti nikakve grafičke, tekstualne ili druge materijale za promicanje web stranice, proizvoda ili usluga Društva osim Promotivnih materijala, osim ako Društvo prethodno pisanim putem ne odobri takve materijale.
b. Affiliate smije koristiti Promotivne materijale isključivo u svrhu promicanja web stranice Društva (i proizvoda i usluga dostupnih na njoj) te za postavljanje poveznice na web stranicu Društva.
c. Affiliate neće mijenjati, dopunjavati, umanjivati niti na drugi način preinačiti Promotivne materijale kako ih je pripremilo Društvo. Ako Affiliate želi izmijeniti ili na drugi način prilagoditi Promotivne materijale, mora prethodno pribaviti pisanu suglasnost Društva.
d. Promotivni materijali smiju se koristiti isključivo za povezivanje na web stranicu Društva, na točno onu stranicu i adresu koju odredi Društvo.
3. Licenca.
Društvo ovime dodjeljuje Affiliateu neisključivu i neprenosivu licencu (u daljnjem tekstu „Licenca“) za korištenje Promotivnih materijala u skladu s uvjetima ovog Ugovora. Licenca prestaje važiti istekom ili raskidom ovog Ugovora.
4. Intelektualno vlasništvo.
Društvo zadržava sva prava, vlasništvo i interese nad Promotivnim materijalima te nad svim autorskim pravima, žigovima i drugim pravima intelektualnog vlasništva u vezi s Promotivnim materijalima. Ništa u ovom Ugovoru ne može se tumačiti kao prijenos bilo kakvih prava, vlasništva ili interesa na Affiliatea, osim prava korištenja Promotivnih materijala u skladu s Licencom iz članka 3.
5. Odnos stranaka.
Ovaj Ugovor ne stvara radni odnos, odnos zastupanja niti partnerstvo između Društva i Affiliatea. Affiliate pruža usluge Društvu kao neovisni ugovaratelj. Affiliate nema ovlasti obvezivati Društvo ni na koji način niti će se smatrati zastupnikom Društva.
6. Provizije.
a. U zamjenu za prikazivanje Promotivnih materijala i poštivanje uvjeta ovog Ugovora, Društvo će Affiliateu isplatiti proviziju (u daljnjem tekstu „Provizija“) u iznosu od postotka cijene smještaja na brodu rezerviranog od strane posjetitelja koji pristupi web stranici Društva putem poveznice na web stranici Affiliatea ili putem Affiliate poveznice drugdje na Internetu. Trenutno objavljeni postotak iznosi 3%. Društvo zadržava pravo izmjene ovog postotka u bilo kojem trenutku.
b. Društvo će voditi točne i ažurne evidencije podataka potrebnih za izračun ukupnog iznosa Provizija do prestanka ovog Ugovora. Affiliate ima pravo na razuman uvid u te evidencije na zahtjev. Svaka razlika između evidentiranog iznosa Provizija i stvarno isplaćenog iznosa bit će ispravljena u roku od 14 dana od utvrđivanja takve razlike.
c. Provizije se zadržavaju u razdoblju od 30 dana od datuma završetka najma broda radi zaštite Društva u slučaju eventualnog povrata sredstava (chargeback). Društvo će sve dospjele Provizije isplatiti u roku od 30 dana od završetka najma broda (u daljnjem tekstu „Datum isplate provizije“).
d. Ako Affiliate bitno prekrši ovaj Ugovor, a Društvo raskine Ugovor u roku od 30 dana od takvog kršenja, sve obračunate i dospjele Provizije bit će oduzete te Društvo neće biti obvezno isplatiti ih Affiliateu.
7. Izjave i jamstva Affiliatea.
Affiliate izjavljuje i jamči sljedeće:
a. Ima pravnu sposobnost sklopiti ovaj Ugovor i biti vezan njegovim odredbama.
b. Web stranica Affiliatea i/ili stranica s poveznicama ne sadrže materijale koji su:
i. Seksualno eksplicitni, opsceni ili pornografski;
ii. Uvredljivi, nepristojni, puni mržnje, prijeteći, štetni, klevetnički, uznemirujući ili diskriminatorni;
iii. Grafički nasilni; ili
iv. Potiču nezakonito ponašanje.
c. Affiliate je pribavio sva potrebna odobrenja i licence za intelektualno vlasništvo korišteno na svojoj web stranici te ništa na njegovoj stranici ne krši prava trećih osoba.
d. Affiliate neće koristiti Promotivne materijale na način koji nije u skladu s člankom 2.
e. Affiliate neće polagati pravo vlasništva nad Promotivnim materijalima niti nad pravima intelektualnog vlasništva u vezi s njima.
f. Affiliate neće objavljivati niti distribuirati promotivne materijale koji se odnose na Društvo bez prethodne pisane suglasnosti Društva, niti će koristiti naziv Društva (ili sličan naziv) osim u svrhu promocije sukladno ovom Ugovoru. Affiliate neće registrirati domenu koja sadrži naziv Društva ili je zbunjujuće slična tom nazivu.
g. Affiliate neće slati neželjene masovne e-poruke (spam) koje spominju Društvo ili njegovu web stranicu.
h. Web stranica Affiliatea mora biti tematski povezana sa sadržajem web stranice Društva.
8. Naknada štete.
Affiliate će nadoknaditi Društvu i osloboditi ga odgovornosti za sve zahtjeve, štete, tužbe ili troškove koji proizlaze iz kršenja jamstava iz članka 7., kao i za svaku štetu nastalu korištenjem ili zlouporabom Promotivnih materijala.
9. Povjerljivost.
Sve informacije do kojih Affiliate dođe temeljem odnosa s Društvom, a koje nisu javno dostupne, smatraju se „Povjerljivim informacijama Društva“. Affiliate ih ne smije otkriti trećim osobama bez prethodne pisane suglasnosti Društva, osim ako je to propisano zakonom.
10. Trajanje.
a. Ovaj Ugovor stupa na snagu odmah i ostaje na snazi 12 mjeseci ili do raskida sukladno ovom članku 10.
b. Svaka Stranka može raskinuti Ugovor u bilo kojem trenutku, uz pisanu obavijest drugoj Stranci najmanje 30 dana unaprijed.
11. Porezi.
Društvo nije odgovorno za porezne obveze Affiliatea koje proizlaze iz ovog Ugovora te neće zadržavati poreze od isplaćenih Provizija.
12. Ograničenje odgovornosti.
Društvo ne odgovara za izgubljenu dobit, troškove niti za bilo kakvu izravnu, neizravnu, posebnu ili posljedičnu štetu koja proizlazi iz prekida usluge, raskida Ugovora ili korištenja Promotivnih materijala.
13. Primjerci.
Ovaj Ugovor može se potpisati u više primjeraka, pri čemu svaki predstavlja izvornik, a svi zajedno čine jedan Ugovor.
14. Djeljivost.
Ako se neka odredba ovog Ugovora proglasi neprovedivom, ostale odredbe ostaju na snazi. Ako je potrebno ograničiti neku odredbu kako bi bila valjana, smatrat će se ograničenom u potrebnom opsegu.
15. Naslovi.
Naslovi članaka služe isključivo radi lakšeg snalaženja i ne utječu na tumačenje odredbi ovog Ugovora.
16. Cjelokupni ugovor.
Ovaj Ugovor predstavlja cjelokupni sporazum između Društva i Affiliatea te zamjenjuje sve prethodne usmene ili pisane dogovore vezane uz predmet ovog Ugovora.